Kréta

Kréta.
sok kicsi krétáról álmodom …
A legendák Krétája és a mai Kréta.
Hol volt, milyen volt, mennyit formált rajta a sok-sok emlékezö?

Amit mi egykori palotának látunk ma, lehetett-e valaha egészen más?
Amit jelképeket ma elítélünk, mert a XX. században rosszra használták fel öket, azokat megtaláljuk régi görög korsón ugyanúgy, mint régi tibeti vallási emlékeken.

Mit jelent a legendák Minos palotája? Mit jelent a labirintus? A labirintushoz kapcsolódó vallások nyomai itt Burgenlandban is láthatóak még.

A diskos. Èrtjük? Valami, ami köbe vésve fennmaradt, hogy a késöbbiek megértését segítse.

A szurdok, Rethymno és Chania, mind egy szép kirándulás, múlt és jelen között.

Z.D.Mathioudakis régi népdalokat, meséket és legendákat gyüjtött össze Krétán.

Az általa publikált dalokból kettöt különösen kedvelek:

Egy nagy fa a világunk O kóσμος εíν‘ ένα δεντρεί

Egy nagy fa a világunk,
Levelei a léteink ,
Az öröm a szüretelő,
Elfogyasztja gyümölcseit.

Az öröm két oldala: az, amelyiket a szenvedélyek hoznak, s amelyek elfogyasztják, gyakran tönkreteszik a létet; s az a másik oldal, amely a kegyelem öröme, az együttérző jóé, amely a megtermelt rossz eltüntetésében segít.

A sas kérése Тου αετου η παρακληση

Zord szikla csúcsán
fenn a magas hegyen
ül egy sas
átázva,
hóval beborítva,
és kéri, és kéri,
és kéri, és kéri,
a Napot, hogy kelljen fel:
„Ó, Napom, kelj fel,
kelj fel, Napom,
világíts Napom,
olvaszd el a havat a szárnyaimról
és a jeget a karmaimról!“