Egy régi út. Emlékezés Lao Ce-re.
Megjelent a united p.c. kiadónál, 2013-ban.
Egy régi út az, ami itt felidéződik, és egy régi gondolatvilág, amely időtlen. Nyugszik a homályban, amíg valaki a Téridőből fel nem ébreszti, életre nem kelti. Meditációhoz, a mindennapokból való kikapcsolódáshoz ajánlom ezeket a verseket.
Ezek a versek Lao-ce nyomán jöttek létre, Az Út és az Erényt olvasva magyarul, németül és angolul, és meditálva. Néhány közülük talán fordításnak is megfelelne, de inkább impresszióknak, beszélgetéseknek nevezném őket.
Kapható a united p.c. honlapján:
http://hu.united-pc.eu/koenyvek/szepirodalom/lira-drama/egy-regi-ut.html
az amazonon:
*************
Ìzelítö:
2.
Korábbi és későbbi csak
a mi világunkban követi egymást.
Ok és okozat felcserélődhetnek.
A Jó és a Rossz egymástól elválaszthatatlan definíciók,
melyek mindig együtt születnek.
A létezéseinket épp annyira teremtjük magunk,
mint a nem-létezéseinket,
a választottak és a nem-választottak is a mieink.
Az általunk meghúzott határok szükségesek,
leginkább ahhoz, hogy
megértsük
az összetartozását mindannak,
amit látszólag elválasztanak.
A változásaink akkor tartósak, ha
a határaink minden oldala mellett hatnak.
Ìme a borító:
time2life 